Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "le château dans le ciel" in English

English translation for "le château dans le ciel"

castle in the sky
Example Sentences:
1.His favorite anime is Castle in the Sky by Hayao Miyazaki.
Son anime préféré est Le Château dans le ciel de Hayao Miyazaki.
2.The Palace in the Sky (community opera) (2000) L'altra Euridice (2002) When She Died
Créée à St Matthew's, Perry Beeches Le château dans le Ciel (community opera, 2000) L'altra Euridice (2002) When She Died
3.Steampunk animation The earliest examples of steampunk animation are Hayao Miyazaki's anime works Future Boy Conan (1978), Nausicaä of the Valley of the Wind (1984) and Castle in the Sky (1986).
Animation steampunk Les premiers exemples d'animation steampunk sont les œuvres d'Hayao Miyazaki Conan, le fils du futur (1978), Nausicaä de la vallée du vent (1984) et Le Château dans le ciel (1986),.
4.Among the most renowned guests was Tadashi Ozawa (free animator for Nausicaä of the Valley of the Wind, The Castle in the Sky, Akira und Record of Lodoss War) who from 2000 to 2006 held drawing workshops for selected visitors.
Parmi les invités les plus renommés se présentait Tadashi Ozawa (animateur de Nausicaä de la vallée du vent, Le Château dans le ciel, Akira et Les Chroniques de la guerre de Lodoss) qui, depuis 2000 à 2006, montrait son atelier de dessins à certains visiteurs.
5.The developers present the Cave shooter Progear as being the closest thing to a direct influence, and say that the animated films of Hayao Miyazaki, in particular Nausicaä of the Valley of the Wind and Castle in the Sky influenced the artstyle.
Les développeurs présentent le shooter Progear, développé par Cave comme étant ce qui se rapproche le plus d'une influence directe, et disent que les films d'animation de Hayao Miyazaki, en particulier Nausicaä de la vallée du vent et Le Château dans le ciel en ont influencé le style visuel.
6.When the film was released, some viewers noticed that Atlantis: The Lost Empire bore a number of similarities to the 1990–1991 Japanese anime television program Nadia: The Secret of Blue Water and the 1986 film Castle in the Sky from Studio Ghibli, particularly in its character design, setting, and story.
Lors de la sortie du film, des spectateurs ont noté qu’Atlantide, l'empire perdu partage plusieurs similarités avec la série télévisée japonaise du début des années 1990 Nadia, le secret de l'eau bleue (ふしぎの海のナディア, Fushigi no umi no Nadia?) du studio Gainax ainsi que Le Château dans le ciel (天空の城ラピュタ, Tenkū no shiro Rapyuta?) (1986) du studio Ghibli, notamment pour leurs personnages, les décors et l'histoire.
Similar Words:
"le château ambulant" English translation, "le château blanc" English translation, "le château d'eau" English translation, "le château d'indolence" English translation, "le château d'otrante" English translation, "le château de barbe-bleue" English translation, "le château de barbe-bleue (film, 1964)" English translation, "le château de bentheim" English translation, "le château de cagliostro" English translation